| 1. | How little practice he had had in dealing with unusual situations !
应付这样超乎寻常的局面他的实际经验是何等的贫乏呀！ |
| 2. | " we know that this is an unusual situation and we need more time to investigate and understand the cause of infection
杨医生说：我们知道这次情况并不寻常，我们需要时间调查及了解感染的源头。 |
| 3. | Forfeiture of bills is an unusual situation in the circulating of bills . what ' s more , forfeiture of bills is often associated with forgery of bills
票据丧失是票据流转中的异常情况，而且票据丧失还经常与票据伪造相联系。 |
| 4. | Exception processing is monitoring for those situations which indicate an abnormal problem , or an unusual situation that warrants attention from the dba
异常处理是对那些会指出反常问题的状况或者值得dba注意的不寻常状况的监控。 |
| 5. | This week i found myself in an unusual situation where i had to deal with four men and they were interested in trying to do some gardening work for me , weeds and trees and stuff
这星期我经历一件不寻常的事，关于四位男士，他们有兴趣替我打理花园，打理花草树木。 |
| 6. | It ' s a site the unusual situation where right in the heart of manhattan we are doing serious software engineering , serious computer science and building really the next generation of products
它刚好处在曼哈顿岛中心的这块不平常的位置.在那里我们做重大的软件工程,重大的计算机科学以及建造下一代的产品 |
| 7. | They said they re looking forward to coming home , and we are looking forward to bringing them home . this is an unusual situation , in which an american military aircraft had to make an emergency landing on chinese soil
这是一架美国军用飞机不得不在中国领土上紧急降落的非常情况。我们的态度是不让这起事故演变成国际事件。 |
| 8. | When people are accessing corporate resources in a different way than they usually do , malicious hackers may try to piggyback on the unusual situation and seize that moment to launch attacks against corporate networks and computers
当人们使用和平时不一样的方法访问企业资源的时候，恶意黑客可能试图借助不寻常的情况，并抓住这一时机发动对企业网络和计算机的攻击。 |
| 9. | Answer : be on duty the task of perambulatory job is the surveillance , examination , moving state that safeguard and records power supply system , discover the unusual situation of equipment and circuitry in time , handle electric breakdown and accident correctly , make sure reliable safety runs power supply system
答：值班巡视工作的任务是监视、检查、维护和记录供电系统的运行状况，及时发现设备和线路的异常情况，正确处理电气故障和事故，保证供电系统可靠安全运行。 |
| 10. | The paper solves the following key problems : on the basis of analyzing the unusual equipment treatment method of the substation , the paper points out the difference between usual and unusual situation , add operating task classification message to show operating regulations . thus the usual and unusual situation can be dealt with in uniform
本文主要解决了以下关键问题：在分析了变电站设备发生异常的处理方法基础上，指出正常和异常的区别，据此确定了加入操作任务类别信息表示操作规则的方式，从而使系统统一处理正常与异常情况。 |
